Forskjell mellom versjoner av «Hen»
Fra Språkrådets termwiki
(Ny side: {{Termpost |definisjon=kjønnsnøytralt pronomen som brukes i stedet for «han» og «hun», og i kjønnsforskning særlig brukt kritisk for å signalisere at binære kjønnskategorier i...) |
|||
| Linje 4: | Linje 4: | ||
|kommentar=Det kan være relevant i kjønnsforskning å bruke «hen» | |kommentar=Det kan være relevant i kjønnsforskning å bruke «hen» | ||
1) når omtalt person er transkjønnet | 1) når omtalt person er transkjønnet | ||
| + | |||
2) når den omtalte personens kjønn er ukjent | 2) når den omtalte personens kjønn er ukjent | ||
| + | |||
3) når den omtalte personens kjønn vurderes som irrelevant i den aktuelle sammenhengen | 3) når den omtalte personens kjønn vurderes som irrelevant i den aktuelle sammenhengen | ||
| + | |||
4) for å signalisere at binære kjønnskategorier ikke er dekkende. | 4) for å signalisere at binære kjønnskategorier ikke er dekkende. | ||
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning | |kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning | ||
Revisjonen fra 8. mar. 2016 kl. 14:03
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | hen |
| referanse | Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |
| frarådet/frårådd term | hin |
| godkjent | STK-ARH-08.03.2016 |
| NYNORSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | hen |
| frarådet/frårådd term | hin |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | kjønnsnøytralt pronomen som brukes i stedet for «han» og «hun», og i kjønnsforskning særlig brukt kritisk for å signalisere at binære kjønnskategorier ikke er dekkende eller relevante i den aktuelle sammenhengen |
| referanse | Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |
| kommentar |
Det kan være relevant i kjønnsforskning å bruke «hen» 1) når omtalt person er transkjønnet 2) når den omtalte personens kjønn er ukjent 3) når den omtalte personens kjønn vurderes som irrelevant i den aktuelle sammenhengen 4) for å signalisere at binære kjønnskategorier ikke er dekkende. |
| referanse | Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |
| ansvarlig/ansvarleg | Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |
| inndato | 08.03.2016 |
