Forskjell mellom versjoner av «Motorvognregisteret»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Termpost | {{Termpost | ||
| + | |definisjon=nasjonalt register som forvaltes av Statens vegvesen, med opplysninger om alle registrerte kjøretøy | ||
| + | |definisjon:referanse=SVV-IS | ||
| + | |bruksområde= | ||
| + | |ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | ||
| + | |inndato=280314 | ||
| + | |kategorier=Statens vegvesen | ||
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=Det sentrale motorvognregister | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=Det sentrale motorvognregister | ||
|bokmål:kortform=motorvognregisteret | |bokmål:kortform=motorvognregisteret | ||
| + | |bokmål:synonym term=Autosys motorvognregister | ||
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 200314 | |bokmål:godkjent=SVV-KÅ 200314 | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=Central Register of Motor Vehicles | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=Central Register of Motor Vehicles | ||
| Linje 8: | Linje 15: | ||
|engelsk:merknad=NB! På amerikansk engelsk brukes ofte ''registry''. | |engelsk:merknad=NB! På amerikansk engelsk brukes ofte ''registry''. | ||
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 200314 | |engelsk:godkjent=SVV-KÅ 200314 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 3. feb. 2015 kl. 13:21
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | Det sentrale motorvognregister |
| kortform | motorvognregisteret |
| synonym term | Autosys motorvognregister |
| godkjent | SVV-KÅ 200314 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | Central Register of Motor Vehicles |
| kortform | Register of Motor Vehicles |
| synonym term | Norwegian Register of Motor Vehicles |
| merknad | NB! På amerikansk engelsk brukes ofte registry. |
| godkjent | SVV-KÅ 200314 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | nasjonalt register som forvaltes av Statens vegvesen, med opplysninger om alle registrerte kjøretøy |
| referanse | SVV-IS |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
| inndato | 280314 |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
