Forskjell mellom versjoner av «Tillatt totalvekt»
Fra Språkrådets termwiki
(Ny side: {{Termpost |bokmål:anbefalt/tilrådd term=tillatt totalvekt |bokmål:godkjent=SVV-KÅ 201213 |engelsk:anbefalt/tilrådd term=maximum authorised mass |engelsk:kortform=MAM |engelsk:synon...) |
|||
| Linje 6: | Linje 6: | ||
|engelsk:synonym term=permissible maximum weight | |engelsk:synonym term=permissible maximum weight | ||
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 201213 | |engelsk:godkjent=SVV-KÅ 201213 | ||
| − | |kommentar=vegvesen.no bruker total permitted weight og maximum total weight. Gov. uk oppgir GVW som synonym til MAM og PMW, men bruker også maximum GVW Hva med GTW og GCW, for vogntog? | + | |definisjon=1)den maksimale totalvekta av tilhenger pluss last som er lovlig ut fra vognkortet |
| + | |definisjon:referanse=1)http://www.vegvesen.no/Forerkort/Om+forerkort/Hva+har+jeg+lov+a+kjore/Begreper | ||
| + | |kommentar=definisjonen over er hentet fra vegvesen.no og modifisert. CCG 23.12 | ||
| + | |||
| + | vegvesen.no bruker total permitted weight og maximum total weight. Gov. uk oppgir GVW som synonym til MAM og PMW, men bruker også maximum GVW Hva med GTW og GCW, for vogntog? | ||
|bruksområde= | |bruksområde= | ||
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | |ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | ||
|kategorier=Statens vegvesen | |kategorier=Statens vegvesen | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 23. des. 2013 kl. 11:12
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | tillatt totalvekt |
| godkjent | SVV-KÅ 201213 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | maximum authorised mass |
| kortform | MAM |
| synonym term | permissible maximum weight |
| godkjent | SVV-KÅ 201213 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | 1)den maksimale totalvekta av tilhenger pluss last som er lovlig ut fra vognkortet |
| referanse | 1)http://www.vegvesen.no/Forerkort/Om+forerkort/Hva+har+jeg+lov+a+kjore/Begreper |
| kommentar |
definisjonen over er hentet fra vegvesen.no og modifisert. CCG 23.12 vegvesen.no bruker total permitted weight og maximum total weight. Gov. uk oppgir GVW som synonym til MAM og PMW, men bruker også maximum GVW Hva med GTW og GCW, for vogntog? |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
