Forskjell mellom versjoner av «Smal veg»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 7: | Linje 7: | ||
|definisjon=fareskilt 106.1 for innsnevring på begge sider, fareskilt 106.2 for innsnevring på høyre side, fareskilt 106.3 for innsnevring på venstre side | |definisjon=fareskilt 106.1 for innsnevring på begge sider, fareskilt 106.2 for innsnevring på høyre side, fareskilt 106.3 for innsnevring på venstre side | ||
|definisjon:referanse=http://www.vegvesen.no/Trafikkinformasjon/Lover+og+regler/Trafikkskilt/Fareskilt | |definisjon:referanse=http://www.vegvesen.no/Trafikkinformasjon/Lover+og+regler/Trafikkskilt/Fareskilt | ||
| − | |kommentar=skiltet heter "smalere veg" så termen burde hete det samme om det er skiltet som skal defineres og oversettes. CCG | + | |kommentar=skiltet heter "smalere veg" så termen burde hete det samme om det er skiltet som skal defineres og oversettes. Nå ligger jo både "smal veg" og "smalere veg" inne som termer. CCG |
|bruksområde= | |bruksområde= | ||
|kategorier=Statens vegvesen | |kategorier=Statens vegvesen | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 24. okt. 2013 kl. 12:44
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | smal veg |
| kontekst | trafikkskilt |
| godkjent | SVV-AKG 141013 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | narrow road |
| godkjent | SVV-AKG 141013 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | fareskilt 106.1 for innsnevring på begge sider, fareskilt 106.2 for innsnevring på høyre side, fareskilt 106.3 for innsnevring på venstre side |
| referanse | http://www.vegvesen.no/Trafikkinformasjon/Lover+og+regler/Trafikkskilt/Fareskilt |
| kommentar | skiltet heter "smalere veg" så termen burde hete det samme om det er skiltet som skal defineres og oversettes. Nå ligger jo både "smal veg" og "smalere veg" inne som termer. CCG |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
