Forskjell mellom versjoner av «Myke trafikanter»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 4: | Linje 4: | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=cyclists and pedestrians | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=cyclists and pedestrians | ||
|engelsk:symbol=soft pedestrians? | |engelsk:symbol=soft pedestrians? | ||
| + | |definisjon=samlebetegnelsen for umotoriserte trafikanter, dvs. fotgjengere, syklister, skigåere, barnevogn-, rullestol-, sparkbrukere osv. | ||
|kommentar=myke trafikanter - 43,300 treff på google.no | |kommentar=myke trafikanter - 43,300 treff på google.no | ||
gående og syklende - 372,000 treff på google.no + http://www.vegvesen.no/Riksveg/harstadpakken/Gaende+og+syklend | gående og syklende - 372,000 treff på google.no + http://www.vegvesen.no/Riksveg/harstadpakken/Gaende+og+syklend | ||
Revisjonen fra 20. sep. 2013 kl. 11:16
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | myke trafikanter |
| synonym term | gående og syklende? |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | cyclists and pedestrians |
| symbol | soft pedestrians? |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | samlebetegnelsen for umotoriserte trafikanter, dvs. fotgjengere, syklister, skigåere, barnevogn-, rullestol-, sparkbrukere osv. |
| kommentar |
myke trafikanter - 43,300 treff på google.no gående og syklende - 372,000 treff på google.no + http://www.vegvesen.no/Riksveg/harstadpakken/Gaende+og+syklend en del treff på "soft pedestrians" på google.co.uk - noe å ta med? |
| ansvarlig/ansvarleg | SV-GAK |
| inndato | 5.6.2013 |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
