Forskjell mellom versjoner av «Offentlig besiktigelse»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 4: | Linje 4: | ||
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 061213 | |bokmål:godkjent=SVV-AKG 061213 | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=public inspection | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=public inspection | ||
| − | |engelsk:synonym term=official inspection | + | |engelsk:synonym term="official inspection" brukes på regjeringen.no |
| + | |engelsk:synonym term:referanse=http://www.regjeringen.no/nb/dep/kmd/tema/plan--og-bygningsloven/plan/ordliste-norsk-engelsk--plan--og-bygning.html?id=462717 | ||
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 061213 | |engelsk:godkjent=SVV-AKG 061213 | ||
| + | |definisjon=1)grundig undersøkelse utført av 2)stat eller kommune; inspeksjon av et skips skrog, maskineri og utstyr | ||
| + | |definisjon:referanse=1)http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=besiktigelse&bokmaal=+&ordbok=bokmaal | ||
| + | 2)http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=offentlig&begge=+&ordbok=bokmaal | ||
| + | |kommentar=CCG 13.01 | ||
|bruksområde= | |bruksområde= | ||
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | |ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | ||
|kategorier=Statens vegvesen | |kategorier=Statens vegvesen | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 13. jan. 2014 kl. 11:14
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | offentlig besiktigelse |
| kontekst | Plan- og bygningsloven |
| godkjent | SVV-AKG 061213 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | public inspection |
| synonym term | "official inspection" brukes på regjeringen.no |
| referanse | http://www.regjeringen.no/nb/dep/kmd/tema/plan--og-bygningsloven/plan/ordliste-norsk-engelsk--plan--og-bygning.html?id=462717 |
| godkjent | SVV-AKG 061213 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | 1)grundig undersøkelse utført av 2)stat eller kommune; inspeksjon av et skips skrog, maskineri og utstyr |
| referanse |
1)http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=besiktigelse&bokmaal=+&ordbok=bokmaal 2)http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=offentlig&begge=+&ordbok=bokmaal |
| kommentar | CCG 13.01 |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
