Forskjell mellom versjoner av «Blinklys»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
(3 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=blinklys
 
|bokmål:kontekst=kjøretøy
 
|bokmål:synonym term=retningslys
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 181213
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=turn signal indicator
 
|engelsk:kortform=indicator
 
|engelsk:synonym term=direction indicator, turn signal light, turn signal (AmE)
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 181213
 
 
|definisjon=signallys som lyser i blink for å indikere retningsskifte
 
|definisjon=signallys som lyser i blink for å indikere retningsskifte
 
|definisjon:referanse=SVV-IS
 
|definisjon:referanse=SVV-IS
|kommentar="Retningslys" før stå som anbefalt term. "Blinklys" bør stå som synonym.
 
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|inndato=201213
 
|inndato=201213
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 +
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=blinklys
 +
|bokmål:kontekst=kjøretøy
 +
|bokmål:synonym term=retningslys
 +
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 181213
 +
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=direction indicator
 +
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=The Highway Code
 +
|engelsk:kortform=indicator
 +
|engelsk:synonym term=turn signal indicator; turn signal light; turn signal (AmE)
 +
|engelsk:merknad=Brukes oftest i flertall (viser til lys både foran og bak)
 +
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 091221
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 9. des. 2021 kl. 12:56


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term blinklys
kontekst kjøretøy
synonym term retningslys
godkjent SVV-KÅ 181213


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term direction indicator
referanse The Highway Code
kortform indicator
synonym term turn signal indicator; turn signal light; turn signal (AmE)
merknad Brukes oftest i flertall (viser til lys både foran og bak)
godkjent SVV-KÅ 091221


INFORMASJON
definisjon signallys som lyser i blink for å indikere retningsskifte
referanse SVV-IS
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 201213


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post