Forskjell mellom versjoner av «Mal:Termpost»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
(250 mellomliggende revisjoner av 2 brukere er ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
−
<noinclude>
+
<noinclude>Dette er malen «Termpost». Den burde kalles opp med følgende format:
−
Dette er malen «Termpost». Den burde kalles opp med følgende format:
+
 
<pre>
 
<pre>
 
{{Termpost
 
{{Termpost
Linje 11: Linje 10:
 
|bokmål:forkorting=
 
|bokmål:forkorting=
 
|bokmål:forkorting:referanse=
 
|bokmål:forkorting:referanse=
 +
|bokmål:symbol=
 +
|bokmål:symbol:referanse=
 
|bokmål:synonym term=
 
|bokmål:synonym term=
 
|bokmål:synonym term:referanse=
 
|bokmål:synonym term:referanse=
 
|bokmål:frarådet/frårådd term=
 
|bokmål:frarådet/frårådd term=
 
|bokmål:frarådet/frårådd term:referanse=
 
|bokmål:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|bokmål:merknad=
 +
|bokmål:merknad:referanse=
 
|bokmål:godkjent=
 
|bokmål:godkjent=
 
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=
 
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=
Linje 24: Linje 27:
 
|nynorsk:forkorting=
 
|nynorsk:forkorting=
 
|nynorsk:forkorting:referanse=
 
|nynorsk:forkorting:referanse=
 +
|nynorsk:symbol=
 +
|nynorsk:symbol:referanse=
 
|nynorsk:synonym term=
 
|nynorsk:synonym term=
 
|nynorsk:synonym term:referanse=
 
|nynorsk:synonym term:referanse=
 
|nynorsk:frarådet/frårådd term=
 
|nynorsk:frarådet/frårådd term=
 
|nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse=
 
|nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|nynorsk:merknad=
 +
|nynorsk:merknad:referanse=
 
|nynorsk:godkjent=
 
|nynorsk:godkjent=
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=
Linje 37: Linje 44:
 
|engelsk:forkorting=
 
|engelsk:forkorting=
 
|engelsk:forkorting:referanse=
 
|engelsk:forkorting:referanse=
 +
|engelsk:symbol=
 +
|engelsk:symbol:referanse=
 
|engelsk:synonym term=
 
|engelsk:synonym term=
 
|engelsk:synonym term:referanse=
 
|engelsk:synonym term:referanse=
 
|engelsk:frarådet/frårådd term=
 
|engelsk:frarådet/frårådd term=
 
|engelsk:frarådet/frårådd term:referanse=
 
|engelsk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|engelsk:merknad=
 +
|engelsk:merknad:referanse=
 
|engelsk:godkjent=
 
|engelsk:godkjent=
 +
|dansk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|dansk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|dansk:kontekst=
 +
|dansk:kontekst:referanse=
 +
|dansk:kortform=
 +
|dansk:kortform:referanse=
 +
|dansk:forkorting=
 +
|dansk:forkorting:referanse=
 +
|dansk:symbol=
 +
|dansk:symbol:referanse=
 +
|dansk:synonym term=
 +
|dansk:synonym term:referanse=
 +
|dansk:frarådet/frårådd term=
 +
|dansk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|dansk:merknad=
 +
|dansk:merknad:referanse=
 +
|dansk:godkjent=
 +
|svensk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|svensk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|svensk:kontekst=
 +
|svensk:kontekst:referanse=
 +
|svensk:kortform=
 +
|svensk:kortform:referanse=
 +
|svensk:forkorting=
 +
|svensk:forkorting:referanse=
 +
|svensk:symbol=
 +
|svensk:symbol:referanse=
 +
|svensk:synonym term=
 +
|svensk:synonym term:referanse=
 +
|svensk:frarådet/frårådd term=
 +
|svensk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|svensk:merknad=
 +
|svensk:merknad:referanse=
 +
|svensk:godkjent=
 +
|finsk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|finsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|finsk:kontekst=
 +
|finsk:kontekst:referanse=
 +
|finsk:kortform=
 +
|finsk:kortform:referanse=
 +
|finsk:forkorting=
 +
|finsk:forkorting:referanse=
 +
|finsk:symbol=
 +
|finsk:symbol:referanse=
 +
|finsk:synonym term=
 +
|finsk:synonym term:referanse=
 +
|finsk:frarådet/frårådd term=
 +
|finsk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|finsk:merknad=
 +
|finsk:merknad:referanse=
 +
|finsk:godkjent=
 +
|islandsk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|islandsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|islandsk:kontekst=
 +
|islandsk:kontekst:referanse=
 +
|islandsk:kortform=
 +
|islandsk:kortform:referanse=
 +
|islandsk:forkorting=
 +
|islandsk:forkorting:referanse=
 +
|islandsk:symbol=
 +
|islandsk:symbol:referanse=
 +
|islandsk:synonym term=
 +
|islandsk:synonym term:referanse=
 +
|islandsk:frarådet/frårådd term=
 +
|islandsk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|islandsk:merknad=
 +
|islandsk:merknad:referanse=
 +
|islandsk:godkjent=
 +
|nordsamisk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|nordsamisk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|nordsamisk:kontekst=
 +
|nordsamisk:kontekst:referanse=
 +
|nordsamisk:kortform=
 +
|nordsamisk:kortform:referanse=
 +
|nordsamisk:forkorting=
 +
|nordsamisk:forkorting:referanse=
 +
|nordsamisk:symbol=
 +
|nordsamisk:symbol:referanse=
 +
|nordsamisk:synonym term=
 +
|nordsamisk:synonym term:referanse=
 +
|nordsamisk:frarådet/frårådd term=
 +
|nordsamisk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|nordsamisk:merknad=
 +
|nordsamisk:merknad:referanse=
 +
|nordsamisk:godkjent=
 +
|tysk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|tysk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|tysk:kontekst=
 +
|tysk:kontekst:referanse=
 +
|tysk:kortform=
 +
|tysk:kortform:referanse=
 +
|tysk:forkorting=
 +
|tysk:forkorting:referanse=
 +
|tysk:symbol=
 +
|tysk:symbol:referanse=
 +
|tysk:synonym term=
 +
|tysk:synonym term:referanse=
 +
|tysk:frarådet/frårådd term=
 +
|tysk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|tysk:merknad=
 +
|tysk:merknad:referanse=
 +
|tysk:godkjent=
 +
|fransk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|fransk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|fransk:kontekst=
 +
|fransk:kontekst:referanse=
 +
|fransk:kortform=
 +
|fransk:kortform:referanse=
 +
|fransk:forkorting=
 +
|fransk:forkorting:referanse=
 +
|fransk:symbol=
 +
|fransk:symbol:referanse=
 +
|fransk:synonym term=
 +
|fransk:synonym term:referanse=
 +
|fransk:frarådet/frårådd term=
 +
|fransk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|fransk:merknad=
 +
|fransk:merknad:referanse=
 +
|fransk:godkjent=
 +
|spansk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|spansk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|spansk:kontekst=
 +
|spansk:kontekst:referanse=
 +
|spansk:kortform=
 +
|spansk:kortform:referanse=
 +
|spansk:forkorting=
 +
|spansk:forkorting:referanse=
 +
|spansk:symbol=
 +
|spansk:symbol:referanse=
 +
|spansk:synonym term=
 +
|spansk:synonym term:referanse=
 +
|spansk:frarådet/frårådd term=
 +
|spansk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|spansk:merknad=
 +
|spansk:merknad:referanse=
 +
|spansk:godkjent=
 +
|italiensk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|italiensk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|italiensk:kontekst=
 +
|italiensk:kontekst:referanse=
 +
|italiensk:kortform=
 +
|italiensk:kortform:referanse=
 +
|italiensk:forkorting=
 +
|italiensk:forkorting:referanse=
 +
|italiensk:symbol=
 +
|italiensk:symbol:referanse=
 +
|italiensk:synonym term=
 +
|italiensk:synonym term:referanse=
 +
|italiensk:frarådet/frårådd term=
 +
|italiensk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|italiensk:merknad=
 +
|italiensk:merknad:referanse=
 +
|italiensk:godkjent=
 +
|russisk:anbefalt/tilrådd term=
 +
|russisk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|russisk:kontekst=
 +
|russisk:kontekst:referanse=
 +
|russisk:kortform=
 +
|russisk:kortform:referanse=
 +
|russisk:forkorting=
 +
|russisk:forkorting:referanse=
 +
|russisk:symbol=
 +
|russisk:symbol:referanse=
 +
|russisk:synonym term=
 +
|russisk:synonym term:referanse=
 +
|russisk:frarådet/frårådd term=
 +
|russisk:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|russisk:merknad=
 +
|russisk:merknad:referanse=
 +
|russisk:godkjent=
 +
|latin:anbefalt/tilrådd term=
 +
|latin:anbefalt/tilrådd term:referanse=
 +
|latin:kontekst=
 +
|latin:kontekst:referanse=
 +
|latin:kortform=
 +
|latin:kortform:referanse=
 +
|latin:forkorting=
 +
|latin:forkorting:referanse=
 +
|latin:symbol=
 +
|latin:symbol:referanse=
 +
|latin:synonym term=
 +
|latin:synonym term:referanse=
 +
|latin:frarådet/frårådd term=
 +
|latin:frarådet/frårådd term:referanse=
 +
|latin:merknad=
 +
|latin:merknad:referanse=
 +
|latin:godkjent=
 
|definisjon=
 
|definisjon=
 
|definisjon:referanse=
 
|definisjon:referanse=
 
|merknad=
 
|merknad=
 
|merknad:referanse=
 
|merknad:referanse=
−
|bruksområde=
 
 
|ansvarlig/ansvarleg=
 
|ansvarlig/ansvarleg=
 
|inndato=
 
|inndato=
 +
|kategori=
 +
|kategorier=
 
}}
 
}}
 
</pre>
 
</pre>
Linje 54: Linje 253:
 
</noinclude><includeonly>
 
</noinclude><includeonly>
 
__NOTOC__  
 
__NOTOC__  
−
====bokmål====
+
{{termseksjon
−
[[bokmål:anbefalt/tilrådd term::{{{bokmål:anbefalt/tilrådd term}}}|]] [[bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse}}}|]]
+
|språk=BOKMÅL
−
[[bokmål:kontekst::{{{bokmål:kontekst}}}|]] [[bokmål:kontekst:referanse::{{{bokmål:kontekst:referanse|}}}|]]
+
|anbefalt/tilrådd term={{{bokmål:anbefalt/tilrådd term|}}}
−
[[bokmål:kortform::{{{bokmål:kortform}}}|]] [[bokmål:kortform:referanse::{{{bokmål:kortform:referanse|}}}|]]
+
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
−
[[bokmål:forkorting::{{{bokmål:forkorting}}}|]] [[bokmål:forkorting:referanse::{{{bokmål:forkorting:referanse|}}}|]]
+
|kontekst={{{bokmål:kontekst|}}}
−
[[bokmål:synonym term::{{{bokmål:synonym term}}}|]] [[bokmål:synonym term:referanse::{{{bokmål:synonym term:referanse|}}}|]]
+
|kontekst:referanse={{{bokmål:kontekst:referanse|}}}
−
[[bokmål:frarådet/frårådd term::{{{bokmål:frarådet/frårådd term}}}|]] [[bokmål:frarådet/frårådd term:referanse::{{{bokmål:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|]]
+
|kortform={{{bokmål:kortform|}}}
−
[[bokmål:godkjent::{{{bokmål:godkjent}}}|]]
+
|kortform:referanse={{{bokmål:kortform:referanse|}}}
−
{{Termtekst|type=anbefalt/tilrådd term|tekst={{{bokmål:anbefalt/tilrådd term|}}}|referanse={{{bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}|}} {{Termtekst|type=kontekst|tekst={{{bokmål:kontekst|}}}|referanse={{{bokmål:kontekst:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=kortform|tekst={{{bokmål:kortform|}}}|referanse={{{bokmål:kortform:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=forkorting|tekst={{{bokmål:forkorting|}}}|referanse{{{bokmål:forkorting:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=synonym term|tekst={{{bokmål:synonym term|}}}|referanse={{{bokmål:synonym term:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=frarådet/frårådd term|tekst={{{bokmål:frarådet/frårådd term|}}}|referanse={{{bokmål:frarådet/frårådd term:referanse|}}}}}
+
|forkorting={{{bokmål:forkorting|}}}
−
{{Termtekst|type=godkjent|tekst={{{bokmål:godkjent|}}}}}
+
|forkorting:referanse={{{bokmål:forkorting:referanse|}}}
−
{{#if: {{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term}}}}
+
|symbol={{{bokmål:symbol|}}}
−
====nynorsk====
+
|symbol:referanse={{{bokmål:symbol:referanse|}}}
−
[[nynorsk:anbefalt/tilrådd term::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term}}}|]] [[nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse}}}|]]
+
|synonym term={{{bokmål:synonym term|}}}
−
[[nynorsk:kontekst::{{{nynorsk:kontekst}}}|]] [[nynorsk:kontekst:referanse::{{{nynorsk:kontekst:referanse|}}}|]]
+
|synonym term:referanse={{{bokmål:synonym term:referanse|}}}
−
[[nynorsk:kortform::{{{nynorsk:kortform}}}|]] [[nynorsk:kortform:referanse::{{{nynorsk:kortform:referanse|}}}|]]
+
|frarådet/frårådd term={{{bokmål:frarådet/frårådd term|}}}
−
[[nynorsk:forkorting::{{{nynorsk:forkorting}}}|]] [[nynorsk:forkorting:referanse::{{{nynorsk:forkorting:referanse|}}}|]]
+
|frarådet/frårådd term:referanse={{{bokmål:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
−
[[nynorsk:synonym term::{{{nynorsk:synonym term}}}|]] [[nynorsk:synonym term:referanse::{{{nynorsk:synonym term:referanse|}}}|]]
+
|merknad={{{bokmål:merknad|}}}
−
[[nynorsk:frarådet/frårådd term::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term}}}|]] [[nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|]]
+
|merknad:referanse={{{bokmål:merknad:referanse|}}}
−
[[nynorsk:godkjent::{{{nynorsk:godkjent}}}|]]
+
|godkjent={{{bokmål:godkjent|}}}
−
{{Termtekst|type=anbefalt/tilrådd term|tekst={{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term|}}}|referanse={{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}|}} {{Termtekst|type=kontekst|tekst={{{nynorsk:kontekst|}}}|referanse={{{nynorsk:kontekst:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=kortform|tekst={{{nynorsk:kortform|}}}|referanse={{{nynorsk:kortform:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=forkorting|tekst={{{nynorsk:forkorting|}}}|referanse{{{nynorsk:forkorting:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=synonym term|tekst={{{nynorsk:synonym term|}}}|referanse={{{nynorsk:synonym term:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=frarådet/frårådd term|tekst={{{nynorsk:frarådet/frårådd term|}}}|referanse={{{nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}}}
+
}}{{termseksjon
−
{{Termtekst|type=godkjent|tekst={{{nynorsk:godkjent|}}}}}}}
+
|språk=NYNORSK
−
====engelsk====
+
|anbefalt/tilrådd term={{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term|}}}
−
[[engelsk:anbefalt/tilrådd term::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term}}}|]] [[engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse::{{{engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse}}}|]]
+
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
−
[[engelsk:kontekst::{{{engelsk:kontekst}}}|]] [[engelsk:kontekst:referanse::{{{engelsk:kontekst:referanse|}}}|]]
+
|kontekst={{{nynorsk:kontekst|}}}
−
[[engelsk:kortform::{{{engelsk:kortform}}}|]] [[engelsk:kortform:referanse::{{{engelsk:kortform:referanse|}}}|]]
+
|kontekst:referanse={{{nynorsk:kontekst:referanse|}}}
−
[[engelsk:forkorting::{{{engelsk:forkorting}}}|]] [[engelsk:forkorting:referanse::{{{engelsk:forkorting:referanse|}}}|]]
+
|kortform={{{nynorsk:kortform|}}}
−
[[engelsk:synonym term::{{{engelsk:synonym term}}}|]] [[engelsk:synonym term:referanse::{{{engelsk:synonym term:referanse|}}}|]]
+
|kortform:referanse={{{nynorsk:kortform:referanse|}}}
−
[[engelsk:frarådet/frårådd term::{{{engelsk:frarådet/frårådd term}}}|]] [[engelsk:frarådet/frårådd term:referanse::{{{engelsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|]]
+
|forkorting={{{nynorsk:forkorting|}}}
−
[[engelsk:godkjent::{{{engelsk:godkjent}}}|]]
+
|forkorting:referanse={{{nynorsk:forkorting:referanse|}}}
−
{{Termtekst|type=anbefalt/tilrådd term|tekst={{{engelsk:anbefalt/tilrådd term|}}}|referanse={{{engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}|}} {{Termtekst|type=kontekst|tekst={{{engelsk:kontekst|}}}|referanse={{{engelsk:kontekst:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=kortform|tekst={{{engelsk:kortform|}}}|referanse={{{engelsk:kortform:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=forkorting|tekst={{{engelsk:forkorting|}}}|referanse{{{engelsk:forkorting:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=synonym term|tekst={{{engelsk:synonym term|}}}|referanse={{{engelsk:synonym term:referanse|}}}}} {{Termtekst|type=frarådet/frårådd term|tekst={{{engelsk:frarådet/frårådd term|}}}|referanse={{{engelsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}}}
+
|symbol={{{nynorsk:symbol|}}}
−
{{Termtekst|type=godkjent|tekst={{{engelsk:godkjent|}}}}}
+
|symbol:referanse={{{nynorsk:symbol:referanse|}}}
−
====informasjon====
+
|synonym term={{{nynorsk:synonym term|}}}
−
 
+
|synonym term:referanse={{{nynorsk:synonym term:referanse|}}}
−
{{Termtekst|type=definisjon|tekst={{{definisjon|}}}|referanse={{{definisjon:referanse|}}}}}
+
|frarådet/frårådd term={{{nynorsk:frarådet/frårådd term|}}}
−
{{Termtekst|type=merknad|tekst={{{merknad|}}}|referanse={{{merknad:referanse|}}}}}
+
|frarådet/frårådd term:referanse={{{nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
−
{{Termtekst|type=bruksområde|tekst={{{bruksområde|}}}|referanse=|}}
+
|merknad={{{nynorsk:merknad|}}}
−
{{Termtekst|type=ansvarlig/ansvarleg|tekst={{{ansvarlig/ansvarleg|}}}|referanse=|}}
+
|merknad:referanse={{{nynorsk:merknad:referanse|}}}
−
{{Termtekst|type=inndato|tekst={{{inndato|}}}|referanse=}}
+
|godkjent={{{nynorsk:godkjent|}}}
−
 
+
}}{{termseksjon
−
[[definisjon::{{{definisjon}}}|]] [[definisjon:referanse::{{{definisjon:referanse}}}|]]
+
|språk=ENGELSK
−
[[merknad::{{{merknad}}}|]] [[merknad::{{{merknad:referanse}}}|]]
+
|anbefalt/tilrådd term={{{engelsk:anbefalt/tilrådd term|}}}
−
[[bruksområde::{{{bruksområde|}}}|]]
+
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
−
[[ansvarlig/ansvarlag::{{{ansvarlig/ansvarleg|}}}|]]
+
|kontekst={{{engelsk:kontekst|}}}
−
[[inndato::{{{inndato|}}}|]]
+
|kontekst:referanse={{{engelsk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{engelsk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{engelsk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{engelsk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{engelsk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{engelsk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{engelsk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{engelsk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{engelsk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{engelsk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{engelsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{engelsk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{engelsk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{engelsk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=DANSK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{dansk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{dansk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{dansk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{dansk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{dansk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{dansk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{dansk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{dansk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{dansk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{dansk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{dansk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{dansk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{dansk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{dansk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{dansk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{dansk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{dansk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=SVENSK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{svensk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{svensk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{svensk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{svensk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{svensk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{svensk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{svensk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{svensk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{svensk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{svensk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{svensk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{svensk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{svensk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{svensk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{svensk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{svensk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{svensk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=FINSK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{finsk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{finsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{finsk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{finsk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{finsk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{finsk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{finsk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{finsk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{finsk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{finsk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{finsk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{finsk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{finsk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{finsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{finsk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{finsk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{finsk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=ISLANDSK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{islandsk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{islandsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{islandsk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{islandsk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{islandsk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{islandsk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{islandsk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{islandsk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{islandsk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{islandsk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{islandsk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{islandsk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{islandsk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{islandsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{islandsk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{islandsk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{islandsk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=NORDSAMISK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{nordsamisk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{nordsamisk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{nordsamisk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{nordsamisk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{nordsamisk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{nordsamisk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{nordsamisk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{nordsamisk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{nordsamisk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{nordsamisk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{nordsamisk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{nordsamisk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{nordsamisk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{nordsamisk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{nordsamisk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{nordsamisk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{nordsamisk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=TYSK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{tysk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{tysk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{tysk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{tysk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{tysk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{tysk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{tysk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{tysk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{tysk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{tysk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{tysk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{tysk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{tysk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{tysk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{tysk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{tysk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{tysk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=FRANSK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{fransk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{fransk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{fransk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{fransk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{fransk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{fransk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{fransk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{fransk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{fransk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{fransk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{fransk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{fransk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{fransk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{fransk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{fransk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{fransk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{fransk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=SPANSK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{spansk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{spansk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{spansk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{spansk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{spansk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{spansk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{spansk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{spansk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{spansk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{spansk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{spansk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{spansk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{spansk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{spansk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{spansk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{spansk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{spansk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=ITALIENSK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{italiensk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{italiensk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{italiensk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{italiensk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{italiensk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{italiensk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{italiensk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{italiensk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{italiensk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{italiensk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{italiensk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{italiensk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{italiensk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{italiensk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{italiensk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{italiensk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{italiensk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=RUSSISK
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{russisk:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{russisk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{russisk:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{russisk:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{russisk:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{russisk:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{russisk:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{russisk:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{russisk:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{russisk:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{russisk:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{russisk:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{russisk:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{russisk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{russisk:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{russisk:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{russisk:godkjent|}}}
 +
}}{{termseksjon
 +
|språk=LATIN
 +
|anbefalt/tilrådd term={{{latin:anbefalt/tilrådd term|}}}
 +
|anbefalt/tilrådd term:referanse={{{latin:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}
 +
|kontekst={{{latin:kontekst|}}}
 +
|kontekst:referanse={{{latin:kontekst:referanse|}}}
 +
|kortform={{{latin:kortform|}}}
 +
|kortform:referanse={{{latin:kortform:referanse|}}}
 +
|forkorting={{{latin:forkorting|}}}
 +
|forkorting:referanse={{{latin:forkorting:referanse|}}}
 +
|symbol={{{latin:symbol|}}}
 +
|symbol:referanse={{{latin:symbol:referanse|}}}
 +
|synonym term={{{latin:synonym term|}}}
 +
|synonym term:referanse={{{latin:synonym term:referanse|}}}
 +
|frarådet/frårådd term={{{latin:frarådet/frårådd term|}}}
 +
|frarådet/frårådd term:referanse={{{latin:frarådet/frårådd term:referanse|}}}
 +
|merknad={{{latin:merknad|}}}
 +
|merknad:referanse={{{latin:merknad:referanse|}}}
 +
|godkjent={{{latin:godkjent|}}}
 +
}}{{infobox
 +
|bodystyle=width:60em;background:#f3f3f3;
 +
|above=INFORMASJON
 +
|abovestyle=text-align:left;background:white;
 +
|labelstyle=vertical-align:top;width:33%;
 +
|label2=definisjon
 +
|data2={{{definisjon|}}}
 +
|label3=''referanse''
 +
|data3={{{definisjon:referanse|}}}
 +
|label4=kommentar
 +
|data4={{{kommentar|}}}
 +
|label5=''referanse''
 +
|data5={{{kommentar:referanse|}}}
 +
|label6=bruksområde
 +
|data6={{{bruksområde|}}}
 +
|label7=ansvarlig/ansvarleg
 +
|data7={{{ansvarlig/ansvarleg|}}}
 +
|label8=inndato
 +
|data8={{{inndato|}}}
 +
}}
 +
{{#ifeq:{{{kategorier}}}|Språkrådets datatermgruppe|Send gjerne en tilbakemelding til Språkrådets datatermgruppe via [mailto:dataterm@sprakradet.no?subject=Tilbakemelding%20om%20Termwiki-artikkel:%20{{PAGENAMEE}} e-post]|}}
 +
{{#ifeq:{{{kategorier}}}|UoH – kjemisk terminologi|Send gjerne en tilbakemelding til Språkrådet via [mailto:term@sprakradet.no?subject=Tilbakemelding%20om%20Termwiki-artikkel:%20{{PAGENAMEE}} e-post]|}}
 +
{{#ifeq:{{{kategorier}}}|Statens vegvesen|Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via [mailto:kristin.arskaug@vegvesen.no?subject=Tilbakemelding%20om%20Termwiki-artikkel:%20{{PAGENAMEE}} e-post]|}}
 +
{{#set:bokmål:anbefalt/tilrådd term={{{bokmål:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:bokmål:kontekst={{{bokmål:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:bokmål:kontekst:referanse={{{bokmål:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{bokmål:kortform|}}}|,|x|{{#set:bokmål:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{bokmål:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:bokmål:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:bokmål:forkorting={{{bokmål:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:bokmål:forkorting:referanse={{{bokmål:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:bokmål:symbol={{{bokmål:symbol|}}}}}
 +
{{#set:bokmål:symbol:referanse={{{bokmål:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{bokmål:synonym term|}}}|,|x|{{#set:bokmål:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{bokmål:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:bokmål:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{bokmål:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:bokmål:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{bokmål:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:bokmål:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:bokmål:godkjent={{{bokmål:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:nynorsk:anbefalt/tilrådd term={{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:nynorsk:kontekst={{{nynorsk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:nynorsk:kontekst:referanse={{{nynorsk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nynorsk:kortform|}}}|,|x|{{#set:nynorsk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nynorsk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:nynorsk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:nynorsk:forkorting={{{nynorsk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:nynorsk:forkorting:referanse={{{nynorsk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:nynorsk:symbol={{{nynorsk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:nynorsk:symbol:referanse={{{nynorsk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nynorsk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:nynorsk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nynorsk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:nynorsk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nynorsk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:nynorsk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:nynorsk:godkjent={{{nynorsk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:engelsk:anbefalt/tilrådd term={{{engelsk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:engelsk:kontekst={{{engelsk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:engelsk:kontekst:referanse={{{engelsk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{engelsk:kortform|}}}|,|x|{{#set:engelsk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{engelsk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:engelsk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:engelsk:forkorting={{{engelsk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:engelsk:forkorting:referanse={{{engelsk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:engelsk:symbol={{{engelsk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:engelsk:symbol:referanse={{{engelsk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{engelsk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:engelsk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{engelsk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:engelsk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{engelsk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:engelsk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{engelsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:engelsk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:engelsk:godkjent={{{engelsk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:dansk:anbefalt/tilrådd term={{{dansk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:dansk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{dansk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:dansk:kontekst={{{dansk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:dansk:kontekst:referanse={{{dansk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{dansk:kortform|}}}|,|x|{{#set:dansk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{dansk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:dansk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:dansk:forkorting={{{dansk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:dansk:forkorting:referanse={{{dansk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:dansk:symbol={{{dansk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:dansk:symbol:referanse={{{dansk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{dansk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:dansk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{dansk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:dansk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{dansk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:dansk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{dansk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:dansk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:dansk:godkjent={{{dansk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:svensk:anbefalt/tilrådd term={{{svensk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:svensk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{svensk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:svensk:kontekst={{{svensk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:svensk:kontekst:referanse={{{svensk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{svensk:kortform|}}}|,|x|{{#set:svensk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{svensk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:svensk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:svensk:forkorting={{{svensk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:svensk:forkorting:referanse={{{svensk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:svensk:symbol={{{svensk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:svensk:symbol:referanse={{{svensk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{svensk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:svensk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{svensk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:svensk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{svensk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:svensk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{svensk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:svensk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:svensk:godkjent={{{svensk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:finsk:anbefalt/tilrådd term={{{finsk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:finsk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{finsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:finsk:kontekst={{{finsk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:finsk:kontekst:referanse={{{finsk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{finsk:kortform|}}}|,|x|{{#set:finsk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{finsk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:finsk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:finsk:forkorting={{{finsk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:finsk:forkorting:referanse={{{finsk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:finsk:symbol={{{finsk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:finsk:symbol:referanse={{{finsk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{finsk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:finsk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{finsk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:finsk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{finsk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:finsk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{finsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:finsk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:finsk:godkjent={{{finsk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:islandsk:anbefalt/tilrådd term={{{islandsk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:islandsk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{islandsk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:islandsk:kontekst={{{islandsk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:islandsk:kontekst:referanse={{{islandsk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{islandsk:kortform|}}}|,|x|{{#set:islandsk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{islandsk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:islandsk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:islandsk:forkorting={{{islandsk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:islandsk:forkorting:referanse={{{islandsk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:islandsk:symbol={{{islandsk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:islandsk:symbol:referanse={{{islandsk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{islandsk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:islandsk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{islandsk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:islandsk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{islandsk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:islandsk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{islandsk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:islandsk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:islandsk:godkjent={{{islandsk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:nordsamisk:anbefalt/tilrådd term={{{nordsamisk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:nordsamisk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{nordsamisk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:nordsamisk:kontekst={{{nordsamisk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:nordsamisk:kontekst:referanse={{{nordsamisk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nordsamisk:kortform|}}}|,|x|{{#set:nordsamisk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nordsamisk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:nordsamisk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:nordsamisk:forkorting={{{nordsamisk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:nordsamisk:forkorting:referanse={{{nordsamisk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:nordsamisk:symbol={{{nordsamisk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:nordsamisk:symbol:referanse={{{nordsamisk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nordsamisk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:nordsamisk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nordsamisk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:nordsamisk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nordsamisk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:nordsamisk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{nordsamisk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:nordsamisk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:nordsamisk:godkjent={{{nordsamisk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:tysk:anbefalt/tilrådd term={{{tysk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:tysk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{tysk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:tysk:kontekst={{{tysk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:tysk:kontekst:referanse={{{tysk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{tysk:kortform|}}}|,|x|{{#set:tysk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{tysk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:tysk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:tysk:forkorting={{{tysk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:tysk:forkorting:referanse={{{tysk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:tysk:symbol={{{tysk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:tysk:symbol:referanse={{{tysk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{tysk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:tysk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{tysk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:tysk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{tysk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:tysk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{tysk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:tysk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:tysk:godkjent={{{tysk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:fransk:anbefalt/tilrådd term={{{fransk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:fransk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{fransk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:fransk:kontekst={{{fransk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:fransk:kontekst:referanse={{{fransk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{fransk:kortform|}}}|,|x|{{#set:fransk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{fransk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:fransk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:fransk:forkorting={{{fransk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:fransk:forkorting:referanse={{{fransk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:fransk:symbol={{{fransk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:fransk:symbol:referanse={{{fransk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{fransk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:fransk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{fransk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:fransk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{fransk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:fransk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{fransk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:fransk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:fransk:godkjent={{{fransk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:spansk:anbefalt/tilrådd term={{{spansk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:spansk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{spansk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:spansk:kontekst={{{spansk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:spansk:kontekst:referanse={{{spansk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{spansk:kortform|}}}|,|x|{{#set:spansk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{spansk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:spansk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:spansk:forkorting={{{spansk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:spansk:forkorting:referanse={{{spansk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:spansk:symbol={{{spansk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:spansk:symbol:referanse={{{spansk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{spansk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:spansk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{spansk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:spansk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{spansk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:spansk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{spansk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:spansk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:spansk:godkjent={{{spansk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:italiensk:anbefalt/tilrådd term={{{italiensk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:italiensk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{italiensk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:italiensk:kontekst={{{italiensk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:italiensk:kontekst:referanse={{{italiensk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{italiensk:kortform|}}}|,|x|{{#set:italiensk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{italiensk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:italiensk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:italiensk:forkorting={{{italiensk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:italiensk:forkorting:referanse={{{italiensk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:italiensk:symbol={{{italiensk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:italiensk:symbol:referanse={{{italiensk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{italiensk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:italiensk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{italiensk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:italiensk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{italiensk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:italiensk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{italiensk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:italiensk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:italiensk:godkjent={{{italiensk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:russisk:anbefalt/tilrådd term={{{russisk:anbefalt/tilrådd term|}}}}}
 +
{{#set:russisk:anbefalt/tilrådd term:referanse={{{russisk:anbefalt/tilrådd term:referanse|}}}}}
 +
{{#set:russisk:kontekst={{{russisk:kontekst|}}}}}
 +
{{#set:russisk:kontekst:referanse={{{russisk:kontekst:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{russisk:kortform|}}}|,|x|{{#set:russisk:kortform=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{russisk:kortform:referanse|}}}|,|x|{{#set:russisk:kortform:referanse=x}}}}
 +
{{#set:russisk:forkorting={{{russisk:forkorting|}}}}}
 +
{{#set:russisk:forkorting:referanse={{{russisk:forkorting:referanse|}}}}}
 +
{{#set:russisk:symbol={{{russisk:symbol|}}}}}
 +
{{#set:russisk:symbol:referanse={{{russisk:symbol:referanse|}}}}}
 +
{{#arraymap:{{{russisk:synonym term|}}}|,|x|{{#set:russisk:synonym term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{russisk:synonym term:referanse|}}}|,|x|{{#set:russisk:synonym term:referanse=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{russisk:frarådet/frårådd term|}}}|,|x|{{#set:russisk:frarådet/frårådd term=x}}}}
 +
{{#arraymap:{{{russisk:frarådet/frårådd term:referanse|}}}|,|x|{{#set:russisk:frarådet/frårådd term:referanse=x}}}}
 +
{{#set:russisk:godkjent={{{russisk:godkjent|}}}}}
 +
{{#set:definisjon={{{definisjon|}}}}}
 +
{{#set:definisjon:referanse={{{definisjon:referanse|}}}}}
 +
{{#set:kommentar={{{kommentar|}}}}}
 +
{{#set:kommentar:referanse={{{kommentar:referanse|}}}}}
 +
{{#set:ansvarlig/ansvarlag={{{ansvarlig/ansvarleg|}}}}}
 +
{{#set:inndato={{{inndato|}}}}}
 
[[Kategori:Termpost]]
 
[[Kategori:Termpost]]
−
 
+
{{#arraymap:{{{kategorier|}}}|,|x|[[Kategori:x]]}}
−
 
+
 
</includeonly>
 
</includeonly>

Nåværende revisjon fra 23. nov. 2020 kl. 12:18

Dette er malen «Termpost». Den burde kalles opp med følgende format: 

{{Termpost
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|bokmål:kontekst=
|bokmål:kontekst:referanse=
|bokmål:kortform=
|bokmål:kortform:referanse=
|bokmål:forkorting=
|bokmål:forkorting:referanse=
|bokmål:symbol=
|bokmål:symbol:referanse=
|bokmål:synonym term=
|bokmål:synonym term:referanse=
|bokmål:frarådet/frårådd term=
|bokmål:frarådet/frårådd term:referanse=
|bokmål:merknad=
|bokmål:merknad:referanse=
|bokmål:godkjent=
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|nynorsk:kontekst=
|nynorsk:kontekst:referanse=
|nynorsk:kortform=
|nynorsk:kortform:referanse=
|nynorsk:forkorting=
|nynorsk:forkorting:referanse=
|nynorsk:symbol=
|nynorsk:symbol:referanse=
|nynorsk:synonym term=
|nynorsk:synonym term:referanse=
|nynorsk:frarådet/frårådd term=
|nynorsk:frarådet/frårådd term:referanse=
|nynorsk:merknad=
|nynorsk:merknad:referanse=
|nynorsk:godkjent=
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|engelsk:kontekst=
|engelsk:kontekst:referanse=
|engelsk:kortform=
|engelsk:kortform:referanse=
|engelsk:forkorting=
|engelsk:forkorting:referanse=
|engelsk:symbol=
|engelsk:symbol:referanse=
|engelsk:synonym term=
|engelsk:synonym term:referanse=
|engelsk:frarådet/frårådd term=
|engelsk:frarådet/frårådd term:referanse=
|engelsk:merknad=
|engelsk:merknad:referanse=
|engelsk:godkjent=
|dansk:anbefalt/tilrådd term=
|dansk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|dansk:kontekst=
|dansk:kontekst:referanse=
|dansk:kortform=
|dansk:kortform:referanse=
|dansk:forkorting=
|dansk:forkorting:referanse=
|dansk:symbol=
|dansk:symbol:referanse=
|dansk:synonym term=
|dansk:synonym term:referanse=
|dansk:frarådet/frårådd term=
|dansk:frarådet/frårådd term:referanse=
|dansk:merknad=
|dansk:merknad:referanse=
|dansk:godkjent=
|svensk:anbefalt/tilrådd term=
|svensk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|svensk:kontekst=
|svensk:kontekst:referanse=
|svensk:kortform=
|svensk:kortform:referanse=
|svensk:forkorting=
|svensk:forkorting:referanse=
|svensk:symbol=
|svensk:symbol:referanse=
|svensk:synonym term=
|svensk:synonym term:referanse=
|svensk:frarådet/frårådd term=
|svensk:frarådet/frårådd term:referanse=
|svensk:merknad=
|svensk:merknad:referanse=
|svensk:godkjent=
|finsk:anbefalt/tilrådd term=
|finsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|finsk:kontekst=
|finsk:kontekst:referanse=
|finsk:kortform=
|finsk:kortform:referanse=
|finsk:forkorting=
|finsk:forkorting:referanse=
|finsk:symbol=
|finsk:symbol:referanse=
|finsk:synonym term=
|finsk:synonym term:referanse=
|finsk:frarådet/frårådd term=
|finsk:frarådet/frårådd term:referanse=
|finsk:merknad=
|finsk:merknad:referanse=
|finsk:godkjent=
|islandsk:anbefalt/tilrådd term=
|islandsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|islandsk:kontekst=
|islandsk:kontekst:referanse=
|islandsk:kortform=
|islandsk:kortform:referanse=
|islandsk:forkorting=
|islandsk:forkorting:referanse=
|islandsk:symbol=
|islandsk:symbol:referanse=
|islandsk:synonym term=
|islandsk:synonym term:referanse=
|islandsk:frarådet/frårådd term=
|islandsk:frarådet/frårådd term:referanse=
|islandsk:merknad=
|islandsk:merknad:referanse=
|islandsk:godkjent=
|nordsamisk:anbefalt/tilrådd term=
|nordsamisk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|nordsamisk:kontekst=
|nordsamisk:kontekst:referanse=
|nordsamisk:kortform=
|nordsamisk:kortform:referanse=
|nordsamisk:forkorting=
|nordsamisk:forkorting:referanse=
|nordsamisk:symbol=
|nordsamisk:symbol:referanse=
|nordsamisk:synonym term=
|nordsamisk:synonym term:referanse=
|nordsamisk:frarådet/frårådd term=
|nordsamisk:frarådet/frårådd term:referanse=
|nordsamisk:merknad=
|nordsamisk:merknad:referanse=
|nordsamisk:godkjent=
|tysk:anbefalt/tilrådd term=
|tysk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|tysk:kontekst=
|tysk:kontekst:referanse=
|tysk:kortform=
|tysk:kortform:referanse=
|tysk:forkorting=
|tysk:forkorting:referanse=
|tysk:symbol=
|tysk:symbol:referanse=
|tysk:synonym term=
|tysk:synonym term:referanse=
|tysk:frarådet/frårådd term=
|tysk:frarådet/frårådd term:referanse=
|tysk:merknad=
|tysk:merknad:referanse=
|tysk:godkjent=
|fransk:anbefalt/tilrådd term=
|fransk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|fransk:kontekst=
|fransk:kontekst:referanse=
|fransk:kortform=
|fransk:kortform:referanse=
|fransk:forkorting=
|fransk:forkorting:referanse=
|fransk:symbol=
|fransk:symbol:referanse=
|fransk:synonym term=
|fransk:synonym term:referanse=
|fransk:frarådet/frårådd term=
|fransk:frarådet/frårådd term:referanse=
|fransk:merknad=
|fransk:merknad:referanse=
|fransk:godkjent=
|spansk:anbefalt/tilrådd term=
|spansk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|spansk:kontekst=
|spansk:kontekst:referanse=
|spansk:kortform=
|spansk:kortform:referanse=
|spansk:forkorting=
|spansk:forkorting:referanse=
|spansk:symbol=
|spansk:symbol:referanse=
|spansk:synonym term=
|spansk:synonym term:referanse=
|spansk:frarådet/frårådd term=
|spansk:frarådet/frårådd term:referanse=
|spansk:merknad=
|spansk:merknad:referanse=
|spansk:godkjent=
|italiensk:anbefalt/tilrådd term=
|italiensk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|italiensk:kontekst=
|italiensk:kontekst:referanse=
|italiensk:kortform=
|italiensk:kortform:referanse=
|italiensk:forkorting=
|italiensk:forkorting:referanse=
|italiensk:symbol=
|italiensk:symbol:referanse=
|italiensk:synonym term=
|italiensk:synonym term:referanse=
|italiensk:frarådet/frårådd term=
|italiensk:frarådet/frårådd term:referanse=
|italiensk:merknad=
|italiensk:merknad:referanse=
|italiensk:godkjent=
|russisk:anbefalt/tilrådd term=
|russisk:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|russisk:kontekst=
|russisk:kontekst:referanse=
|russisk:kortform=
|russisk:kortform:referanse=
|russisk:forkorting=
|russisk:forkorting:referanse=
|russisk:symbol=
|russisk:symbol:referanse=
|russisk:synonym term=
|russisk:synonym term:referanse=
|russisk:frarådet/frårådd term=
|russisk:frarådet/frårådd term:referanse=
|russisk:merknad=
|russisk:merknad:referanse=
|russisk:godkjent=
|latin:anbefalt/tilrådd term=
|latin:anbefalt/tilrådd term:referanse=
|latin:kontekst=
|latin:kontekst:referanse=
|latin:kortform=
|latin:kortform:referanse=
|latin:forkorting=
|latin:forkorting:referanse=
|latin:symbol=
|latin:symbol:referanse=
|latin:synonym term=
|latin:synonym term:referanse=
|latin:frarådet/frårådd term=
|latin:frarådet/frårådd term:referanse=
|latin:merknad=
|latin:merknad:referanse=
|latin:godkjent=
|definisjon=
|definisjon:referanse=
|merknad=
|merknad:referanse=
|ansvarlig/ansvarleg=
|inndato=
|kategori=
|kategorier=
}}

Rediger siden for å se malteksten.

Hentet fra «https://termwiki.sprakradet.no./index.php?title=Mal:Termpost&oldid=16209»